2017年4月17日 更新

醍醐寺力舉鏡餅奉納的節慶活動

Sharing Kyoto小編在醍醐寺,看他們如何舉起沉重的米餅,巨大的尺寸令小編嘆為觀止!
Miyuki[ Sharing Kyoto Staff ]

五大力尊仁王會於 2 月 23 日在醍醐寺舉行。這是一項很受歡迎的活動,參加者會抬鏡餅(米餅)以祈求健康。每年會有一些男性和女性遊客參與抬鏡餅活動,並祈求自己在這一年內身體健康。除此以外,御影(醍醐寺原創的護身符)也很受當地人歡迎。醍醐站是距離最近的地下鐵車站,而朝向醍醐寺的路上擠滿了希望購買御影或觀看抬鏡餅活動的人潮。醍醐寺周圍由繁茂綠意圍繞,並且有許多櫻花樹,這些風景讓我非常放鬆舒適。請在醍醐寺感受並吸收挑戰抬起巨大鏡餅活動人士發出的能量。


▼點擊這裡了解更多關於活動的資訊

http://sharing-kyoto.com/tw/event_Godairiki-sonninnoue-Daigo-temple/



我可以感受到來自巨大鏡餅和挑戰者的飽滿能量



在醍醐寺前方


由色彩繽紛的旗幟歡迎我的到來。這些色彩鮮豔旗幟,似乎正為抬鏡餅挑戰者歡呼。我可以感受到他們的正面能量。


朝向醍醐寺大門的路上


到醍醐寺的路上,兩邊滿佈小吃攤。我想小吃攤上方覆蓋的許多櫻花樹,會讓我們在春季觀賞到美麗的景色。

照片:大門


大門是紅色的,但並不會非常鮮豔,因此我可以感受到歷史的氛圍。



雕像


大門兩側擺放了一些雕像。這些雕像是為了讓惡靈退散,因此,他們的臉部表情很嚴肅,可讓遊客感受到強烈的衝擊。


朝向主殿的路上


朝向主殿的道路旁邊由繁茂綠意圍繞,讓我感到放鬆和療癒。


排隊購買御影的長隊伍


購買御影的隊伍排得很長,這是醍醐寺的原創護身符。御影可不論日夜,隨時隨地保護您免於意外,這些御影會事先由高僧祈福開光。御影僅在活動當天銷售。


榜單


每年的抬鏡餅活動優勝者,名字會寫在這個榜單上。上面會註明優勝者的名字和抬鏡餅的時間記錄。


主殿


主殿也用色彩繽紛的旗幟裝飾。如果您想參拜主殿,需要和購買御影的人一起排隊。放在道路兩邊的巨大鏡餅,是由當地公司或機構供奉的。



圓形巨大鏡餅



方形巨大鏡餅


有各式各樣的形狀。不論如何,每塊鏡餅都非常大。我從來沒看過這麼大的餅。



赤福鏡餅


赤福鏡餅放在兩旁擺滿巨大鏡餅的道路最後面。據說碰觸赤福鏡餅可讓人接受五大力尊的神力。



舞台


這是舉辦抬鏡餅活動的舞台



登記參加抬鏡餅


想參加抬鏡餅活動的人需要登記。登記時間到活動當天上午 11:30 為止。



商店


京都的傳統商店,例如聖護院八橋或一保堂茶舗,會在這邊開設自己的攤位。



五大力餅店


購物區也銷售五大力餅。裏面包含幾塊紅色和白色米餅,1 袋 500 日元。這些米餅事先都接受過祈福。



開始儀式


抬鏡餅活動終於開始了。首先會舉行儀式,以祈求活動圓滿成功。



儀式結束後,大家會嘗試抬起巨大鏡餅以祈求自己健康。



抬起來並不容易…
圍觀群眾不斷發出歡呼。挑戰者和觀眾之間,會產生同心協力的感受。我忍不住也一起歡呼。



雖然當天氣溫很低,但抬鏡餅活動期間,這個地方周圍的氣氛非常熱烈。



我可以感受到這裡的所有人共同創造的正面能量。這些能量會帶來健康和幸福。

A comment from the staff
Miyuki
實際上這是我第一次觀看抬鏡餅活動。這是比我預期更刺激的活動。每位挑戰者都讓我印象深刻,不論每個人的成果如何,他們都竭盡全力。女子組的第一名將 90 公斤的鏡餅抬起 6 分鐘!這是令人難以置信的記錄!他們的貢獻不僅為自己,也為觀眾帶來健康和幸福。這是接收能量的絕佳機會。
Share

Page Top