2016年8月04日 更新
觀光體驗
親身體驗回報人員

在平安神宮寧靜的夜晚,欣賞能劇和篝火

在平安神宮寧靜的夜晚,欣賞能劇和篝火
Mika Mika[ Sharing Kyoto 工作人員 ]
京都薪能是在平安神宮舉行的年度活動,平安神宮建立於 1100 年,因為包含四季花卉的美麗庭院而知名。三大祭之一的時代祭,也會在這座神社舉行。京都薪能每年在 6 月 1 日和 2 日的晚上舉辦,在涼爽夜晚的篝火前觀賞能劇,看起來非常華麗。我也在京都薪能活動前,探索平安神宮附近地區,並找到附近一家令人感到愜意舒適的咖啡廳。也請享受在這個地區漫步的樂趣!

▼點擊這裡了解更多關於平安神宮資訊
/tw/see_Heian_jingu/
依據京都薪能官方網站

依據京都薪能官方網站,薪能(也就是戶外篝火能劇)的傳統可回溯到千年前,每年第二個月在奈良興福寺舉行的「修二月會」宗教儀式中進行的表演。這個儀式中會進行稱為「薪猿樂」的表演,而隨著能劇表演藝術的發展,逐漸演變出薪能的傳統。薪能的名聲在江戶時代達到高峰,在 1868 年王政復古後暫停,並在第二次世界大戰後以現代形式復甦。老實說我不是很熟悉能劇,但在這樣美妙的氣氛中也能欣賞能劇表演。我們來看看這場活動吧!

鳥居

這裡距離京都站只需約 30 分鐘車程,便可到達巨大鳥居前方!這附近有許多重要地標,例如京都國立近代美術館、京都市美術館和京都市動物園等。天氣很好,因此橘紅色的鳥居和藍天相互輝映。

 靠近平安神宮。路很寬而且很容易走。
靠近平安神宮。路很寬而且很容易走。

這是開幕前的現場情況

這是開幕前的現場情況。天空很清澈,而舞台和觀眾座位非常接近。我們越來越興奮了!

如果您已經來過日本

如果您已經來過日本,可能注意到神社內會有一個包含流水和勺子的地點。這是在進入神社區域之前,用於淨化您的嘴和手。如果您不介意,遵循平安神宮內的習俗會是一項很好的體驗!

檢查過場地後

檢查過場地後,我們到神社外面,並開始在神社周圍漫步。這張照片是在鳥居正下方拍攝的。您可以感覺到鳥居有多麼巨大嗎?:o

平安神宮地區是最適合漫步的地點

平安神宮地區是最適合漫步的地點,因為有許多令人感到愜意舒適的咖啡廳和美麗的街道。

& noma cafe

在平安神宮周圍漫步一段時間後,我們來到我們最喜歡的咖啡廳「& noma cafe」(https://sharing-kyoto.com/tw/eat_and_noma_CAFE/)。這間咖啡廳就在京都國立近代美術館旁邊,提供令人感到愜意舒適的氣氛。

因為天氣很熱

因為天氣很熱,我們點了薄荷和葡萄柚冰沙。喝起來令人神清氣爽!

餐點來了!我們最喜歡的自製胡蘿蔔肉桂司康餅,附上發泡鮮奶油。

餐點來了!我們最喜歡的自製胡蘿蔔肉桂司康餅,附上發泡鮮奶油。

這是從咖啡廳向外看的景色

這是從咖啡廳向外看的景色… 非常愜意舒適。您也可以在咖啡廳外面享用餐點。

我們會很快回來的!:)

我們會很快回來的!:)

Wi-Fi 路由器

回到平安神宮參加京都薪能活動的路上。順道一提,我們今天使用我們的 Wi-Fi 路由器搭配行動電話。這個路由器非常好用!(您可以免費租用這個 Wi-Fi 路由器!更多資訊請參閱:https://sharing-kyoto.com/router_service_promote/

客人開始坐在座位上

現在大約是傍晚 5:30,客人開始坐在座位上(全部都不是對號座位)。天空仍然很明亮,但氣溫開始降低。

最好穿平底鞋

由於神社內的地面鋪滿小石頭,最好穿平底鞋。

神道教神官

在能劇開始前,神道教神官會以祓串(紙串在長桿上製成的特殊飾帶)淨化舞台。

淨化儀式後

淨化儀式後,能劇演員在莊嚴的氣氛下,排成長列慢慢走進舞台。

京都薪能開始了

京都薪能開始了!能劇中通常會使用四種樂器。包含:日本笛和三種日本鼓。鼓可用手和鼓棒演奏。這場活動中,演員用手演奏。

現場看起來幾乎都坐滿了

現場看起來幾乎都坐滿了!

今年的能劇主題是

今年的能劇主題是「奧運年的復興及和平祈禱」,能劇已在莊嚴氣氛中開始。

能

依據日本導遊的介紹,「能」是一種包含音樂、舞蹈和戲劇的劇場表演形式,源自於 14 世紀。能劇是和「狂言」一起發展的,狂言是在主要能劇表演之間串場的喜劇小品。能和狂言兩者並稱「能樂」,現在已由聯合國教科文組織列名為無形文化遺產。

您可以看到一些使用扇子的動作

您可以看到一些使用扇子的動作,以及能劇演員的臉部表情。

動作相當大

動作相當大,我們觀賞他的移動方式,以及搭配數種音調的臉部表情變化。

現在他戴上面具並拿著扇子和鈴鐺。

現在他戴上面具並拿著扇子和鈴鐺。

另一位能劇演員來到舞台上

另一位能劇演員來到舞台上。我們也觀賞他們穿戴的華麗服裝。

這位能劇演員正在表演

這位能劇演員正在表演,而另一位演員站在他旁邊。

在第一幕後

在第一幕後,第二幕開始前有一個短暫休息時間。雖然因為這場活動,我們無法到平安神宮的主殿,但可以在入口附近逛逛,並找到這個許願板(繪馬)。您可以在木板上寫下自己的願望,並掛在這個橘紅色的架子上。

第二幕開始前,有一場小型篝火表演。

第二幕開始前,有一場小型篝火表演。

此時大約是晚上 7:30,篝火現在終於點燃了。

此時大約是晚上 7:30,篝火現在終於點燃了。

天色越來越暗了,並點亮美麗的燈籠。

天色越來越暗了,並點亮美麗的燈籠。

這是平安神宮中

這是平安神宮中

這是平安神宮中,京都薪能場地的全景。神社的燈光和燈籠亮光歷歷在目。

第二幕開始前,有人向觀眾發表一小段演講。

第二幕開始前,有人向觀眾發表一小段演講。

在以篝火美麗照亮的神社中觀賞能劇

在以篝火美麗照亮的神社中觀賞能劇,是一段很美好的時光。

最後,第二幕終於開始了

最後,第二幕終於開始了

最後,第二幕終於開始了

最後,第二幕終於開始了。由於六月初的傍晚仍然涼爽,建議您帶一件毛衣或薄外套。

晚上 8:15 時的神社入口

晚上 8:15 時的神社入口

晚上 8:15 時的神社入口

晚上 8:15 時的神社入口

晚上 8:15 時的神社入口
工作人員意見
Mika
Mika
我很喜歡在平安神宮寧靜夜晚,觀賞京都薪能和美麗篝火的體驗。我建議您在岡崎地區走走,這裡附近有許多愜意舒適且風格獨特的咖啡廳和餐廳。由於活動現場也提供關於京都薪能的英文和日文官方手冊(每份 1,000 日圓),我建議您買一份,以便更深入了解能劇。

Page Top

×