2017年3月31日 更新

京都規模最大的吉田神社節分祭和驅鬼儀式:三個吼叫遊走的鬼!

吉田神社戴著面具的魔鬼很可怕!但這個祭典特別受家庭歡迎,而且有很多攤販可以逛。
Erika[ Sharing Kyoto Staff ]

在日本,二月最大的盛事為節分祭!節分象徵季節轉換,日本自古就開始慶祝這個時節。節分是驅除厄運的時機,也是驅鬼的時機,因此在節分當天,會將豆子丟到惡鬼身上,驅走惡鬼和厄運。


節分是京都的一大盛會,在二月,京都的大部分神社和寺院都會舉辦節分祭。在這些節分祭中,吉田神社的節分祭最知名而且規模最大。這間神社靠近京都大學,平常是一個相當安靜的地點,不過在節分當天,這間神社會籠罩高昂的節慶氣氛!這裡的驅鬼儀式(追儺式)特別有名。而我們參與了這項祭典!


▼按下這裡了解活動的詳細資訊

http://sharing-kyoto.com/tw/event_Setsubun_Festival/




吉田神社距離出町柳站步行 15 分鐘。這項祭典最特別的地方,是有許多小吃攤!這裡有超過 600 個小吃攤!在祭典當天,道路兩旁會排滿小吃攤,只有行人可以在路上行走。



走了一段路後,我們終於看到鳥居大門了,不過大門後也有許多小吃攤。從這裡開始,道路變得比較狹窄,因此會變得很擁擠。



我發現一個有趣的小吃攤!這裡賣多種顏色的巧克力香蕉,也有看起來像卡通人物的香蕉!



我選擇樣子像皮卡丘的香蕉。除了皮卡丘以外,他們也賣麵包超人和凱蒂貓,因此這個攤位很受小孩歡迎!



我們終於到達神社。吉田神社位於吉田山上,從這裡可以走上階梯到達神社。我建議您到吉田時穿健行鞋,因為這裡有許多陡峭的地點。

神社本身也有許多有趣的活動。



在吉田神社節分祭,如果您花 200 日圓買一袋幸運豆,也會拿到一張抽獎券。這裡提供許多獎品供民眾抽取,而今年的頭獎是一輛車!還有許多其他獎品,例如電視和旅遊券,他們提供各式各樣的獎品。

我建議您每年至少試一次手氣,因此不妨買一些幸運豆吧!



神社範圍內有許多地方銷售幸運豆。



如果您買一袋豆子,會拿到像這樣的抽獎券。請收好這張抽獎券,直到發表得獎號碼的日子為止。結果會在吉田神社節分祭的最後一天發表,之後也會發佈在神社的網站和《京都新聞》上。(我、繪里香和森波也在神社網站上查過我們的號碼,不幸的是我們沒有抽到任何獎品…)



您也可以購買像這樣的可愛達摩人偶,裡面有一張幸運籤。

持續上山的沿路上也有其他神社,有許多可以觀賞的景色,因此您可以盡情遊玩!



這間神社稱為大元宮,這是奉祀日本所有神祇的神社,通常不對大眾開放。這間神社只在節分祭當天開放,在這天,任何人都可以到神社裡面。到這間神社一次,表示您已經向日本的所有神祇祈禱過,因此這間神社可讓您節省很多時間!



我們沿著這條狹窄的路走到大元宮,道路兩邊也擠滿了小吃攤。某些攤位賣清酒和過年蕎麥麵(年越し蕎麦),平常的祭典不會賣這些東西,這是因為二月是農曆新年才有的。



森波買了一份串燒餅(箸巻き)!串燒餅是小麥薄餅捲在竹筷上,上面點綴御好燒醬料和美乃滋。串燒餅是日本關西地區主要的小吃攤食品。這是森波第一次品嚐串燒餅。



大約下午 5 點時,道路旁拉起紅繩,從這個時候開始,就不能任意行走。許多人正在等候「追儺式」,這是下午 6 點開始的驅鬼儀式。我們當然也決定留在這裡觀看惡鬼!如果您想仔細觀看惡鬼,需要在至少一個小時前先佔好位置。

因此時間來到下午 6 點時,手拿火炬的兒童和一個高大的鬼從深山出現。



感覺這個鬼至少有兩公尺高,他看起來非常強大。事實上,這個鬼不是惡鬼,而是驅鬼的鬼,稱為「方相氏」。因此他是一個好鬼!他繼續走向舉辦儀式的主祭壇。



但是三個惡鬼想闖入祭壇!他們在周圍奔跑、吼叫、嚇唬觀看的群眾。



有三個鬼,紅鬼、藍鬼和黃鬼,據說他們代表災難和厄運。



這些鬼喜歡嚇人,而且他們特別喜歡嚇小孩,因此如果他們看到小孩,會跑過去吼叫,因為他們看起來很可怕,許多小孩不斷哭泣。



淘氣的藍鬼有點太興奮了,因此他一下子跑得太遠,神社人員必須把他帶回來。



這場惡鬼表演持續約 10 分鐘,不過這些鬼實際上是服務性質,因此會非常靠近您。他們移動得很快,因此單單觀看他們就很有趣。之後會在主祭壇前面進行驅鬼儀式。因為我們站在朝向祭壇的路邊,因此沒辦法看到儀式本身,但在路邊觀看狂鬧的惡鬼實際上可能更有趣。



儀式之後,鬼全部回去了。方相氏今年似乎也成功驅除惡鬼,因此現在惡鬼用他們的棒子當成拐杖,搖搖晃晃的走路。
這些惡鬼有點可怕,但他們也有幽默淘氣的一面,因此很難痛恨他們。觀看惡鬼之後,現在我知道為何每年會有許多人來吉田神社觀看餓鬼。



追儺式在大約 30 分鐘內結束。今天小吃攤會營業到晚上 10 點為止,因此您到晚上都可沈浸在祭典氣氛中。在晚上,祭典甚至更歡樂喧鬧。



追儺式是這項祭典令人印象最深刻的活動,不過在節分祭當中,除了這項活動以外,還有其他許多可以參與享受的活動。即使您對節分了解不多,單單到場就非常有趣!行程許可的人,絕對要來吉田一次;您一定會獲得有趣的體驗!

A comment from the staff
Sampo
這場節分祭超越我的所有期望。吉田神社的惡鬼非常活躍;他們不斷移動,讓他們變得更可怕。還有,他們移動時,頭上的毛髮不斷移動,讓他們看起來更生動;就好像他們不只是穿戴惡鬼面具的人,而是真正的惡鬼。到場的感受是無與倫比的,遊行先從一個巨大燈籠、號角手和手持火炬的男孩子開始。之後好鬼出場,這是一個名為「方相氏」的紅鬼,看起來沉靜而威嚴。最後是這些惡鬼!他們到處橫衝直撞。到處都有孩子哭泣。明年我想再度來到吉田神社!
Share

Page Top