2017年12月28日 更新

2017年12月最後一場終天神(終い天神)市集

我們到北野天滿宮 (Kitano Tenmangu Shrine) 的終天神市集,買到價格最實惠的物品,並品嘗北野最知名的長五郎麻糬 (Chogoro-mochi)。
Sampo[ Sharing Kyoto Staff ]

天神市集位於京都,每個月的 25 日舉行,雖然這在每個月都是一個相當熱門的活動,但是年度最後一場的天神市集特別受歡迎,它甚至有自己的名字:終天神。


這一天人很多。所以要抵達北野天滿宮也是一件難事:因為巴士過於擁擠,我們無法搭上第一班巴士,而第二班巴士在我們上車之後就無法讓更多的人上車。


在天神市集,你可以買到幾乎所有東西,從古物到花卉,更別忘了節慶中的章魚燒。當我們抵達神社時已經有一點疲累,因為搭乘巴士的過程並不是非常舒適…


但是很快地,尋找便宜好貨使我們感覺好多了,我們已經準備好開始尋找好東西。我想要買這個舵輪,但是它的價格 12,000 日圓有點超出我的預算,而且它的尺寸對我的房子來說,也有一點太大。


在天神市集尋找想要買的東西時,你需要很仔細,因為很多最有趣的東西就隱藏在其他東西之間。所以請保持一雙雪亮的眼睛! 


很多攤位有販賣木頭人偶,這會是一個收集木頭玩偶的開始。我還沒有買過,但我下次到天神桑的時候可能會買。


2018 年是狗年,所以北野天滿宮的大門邊上,懸掛著一個大型繪馬木製飾板,上面有一隻狗的圖樣。


終天神市集在聖誕節舉行,想當然,你也可以在跳蚤市場上看到聖誕老人。照片中的這些聖誕老人來自於昭和時期,製作時間大約在 50 年前。


如果你想在京都買和服,而且你有預算上的限制,那麼北野天滿宮的終天神市集應該是適合你的選擇。可以用 1,000 日圓買到一件和服,用 500 日圓買到一件雨織外套,也就是說,你可以在這裡用不到 3,000 日圓的價格買到一套完整的和服。


北野天滿宮以長五郎麻糬聞名,可以在神社裡面吃到。這些麻糬的名字由統一日本的豐臣秀吉所賜,他非常喜歡這些麻糬,並以它們幸運的製作者長五郎的名字命名。


在外面買票,然後進入店內,把票遞給店員。兩個長五郎麻糬和煎茶的套餐費用是380 日圓。我並沒有那麼喜歡麻糬,但是這些麻糬嚐起來真的很棒。完全配得上豐成秀吉給它們的美譽。


跳蚤市場上有太多有趣的東西,難以選擇要買什麼。以下只是其中一些重點:


金屬玩具火車;蝙蝠俠筆記本,上面有獨一無二真實的蝙蝠俠亞當•韋斯特,以及胡桃鉗,這只是其中一些吸引人的商品。


如之前提到的,這裡也有販賣花卉和園藝工具。


你甚至可以買到盆景!這個漂亮的範例售價為 150,000 日圓,但有一些小型的只需要約  2,000 日圓。現在我知道退休後可以在哪裡開始我的盆景嗜好。


肚子餓的時候,他們也有販賣例如關東煮和章魚燒的東西,終天神市集也是個品嘗小吃的好地方。這裡甚至也有清酒讓你品嘗,熱的和冷的都有。


這些是我在終天神市集買到的東西。一把 1,000 日圓的生魚片刀,和一支 650 日圓的木湯匙,特別適合用來炒飯 (根據老闆的說法)。

A comment from the staff
Sampo
終天神市集真的很好玩,這裡販賣各種物品,攤販多得感覺像是永遠看不到盡頭。下次我會確保我有更多的時間拜訪這些攤位,因為其中一些攤位在後面擺放了一些更有趣的東西,你並不會馬上發現它們。一月,已經有初天神等著我們!然後二月,你可以在欣賞梅花的同時,逛逛這些市集。
Share

Page Top