2017年6月8日 更新
初夏的京都專題報導
Part 1

炎炎夏日來涼爽的貴船・鞍馬遊玩去!

今年夏天的京都還是一樣悶熱,這時期要是來京都遊玩的話,最推薦的地點當然是貴船・鞍馬這一區了!位在落北的貴船・鞍馬有「京都後院」之稱,儘管從京都市內搭電車要1小時左右,但和市區內的溫差可是差了10℃以上!在被河川和樹木等大自然包圍的貴船・鞍馬,可是以盛夏避暑的好去處,深受到觀光客的超人氣歡迎。這篇報導,要介紹大家如何在一天中盡興地遊玩貴船・鞍馬這一區,請大家參考一下了!
10 a.m. 從鞍馬寺健行到貴船神社
Eizan
首先,我們搭乘叡山電車到鞍馬去吧!在出柳町搭乘叡山電車到鞍馬需要30分左右,途中可以觀賞到窗外新綠楓葉如同隧道般一樣的美景。
tengu
到站後,可以看到鞍馬著名的天狗像迎接我們。
niomon
從車站到鞍馬寺徒步不到5分的距離,進入巨大的仁王門,印入眼簾的就是那一片廣大翠綠青蔥大自然美景的鞍馬山。
hiking
因為要步行山路,所以比較推薦在中午前去會比較涼爽。
entrancce
鞍馬寺入口步行到本殿大約1小時,但這途中有京都三大奇祭在此舉行鞍馬火祭的由岐神社等多處可觀光的景點。
great view
從莊嚴的本殿可以眺望遠處的美景,算是走了這麼一段路最好的收穫,一切都值得了!
route
那麼,我們開始從本殿走進去裡面吧!從這裡開始路會有一點險峻,真正進入健行行程,所以請大家戳穿著好走的鞋和舒適的衣服喔!
tree
鞍馬山獨特的景色在於這些充滿樹木根部的道路。杉樹的根部居然浮現出在路面上,算是一個很奇妙的景色。日本著名武將源義經在小時候,很常利用這些蜿蜒地形的道路來修行鍛鍊自己。
cable car
跨過鞍馬山緊連接著就是貴船了。到這裡如果是慢慢走的話要花3小時,所以體力不是很好的人,回程也有其他路線可以選擇,那就是搭乘纜車,或是全程搭纜車到貴船也是很推薦。
1 p.m. 在貴船體驗夏天風情雅致的川床
Enjoy the summer tradition of kawadoko at Kibune!
跨過鞍馬山終於到達貴船了!不輸鞍馬的風景,在貴船這裡也是風景很迷人。沿路可以聽到貴船河川潺潺流水聲,讓人覺得很清涼。
kawadoko
夏天來到貴船一定要體驗的就是著名的川床料理。每年夏天在戶外設置座席區,並且在這上面品嘗料理,是夏天既有的文化。雖然鴨川納涼床也很有名,但能直接感受到清涼消暑感的莫過於貴船的川床了!所以很推薦給大家。
river
因為貴船的川床是直接架設在河川上,離水面很近,可看到河水流動的樣子,有一點不同其他的體驗,很具有魅力吧!
nice experience
將腳浸泡在河川內,小孩們看起來很開心的樣子。
terracce seating
沿著貴船川有很多餐廳,在夏天所有的店家都會提供川床料理。這次要推薦的是這之中超人氣的店家「ひろ文(hirobun) 」。光是坐在這片廣大的戶外區,就已經消暑一大半了!大紅傘和新綠清流所交織成的景色,很詩情雅致。
restaurant
氛圍很好並且料理也非常美味。可品嘗到使用當季食材所製作出來的道地日本料理,特別是貴船川所捕獲的鮎魚將之燒烤後,即是店家的招牌人氣。ひろ文(hirobun)還有一個廣為人知的就是流水麵了!很適合海外觀光客和攜帶家人一同前來的店家。
2:30 p.m. 參拜貴船神社
Time to go to Kifune Shrine!
在川床納涼享用美食後,前往貴船神社參拜吧!供奉水之神龍神的貴船神社,有種莊嚴神聖的氣氛,可以感受到一股能量。另外,參道沿排的紅燈籠是大家避拍照的景點。
fortune
貴船神社的水占籤也是相當有人氣。和一般求籤方式不同,將籤放在水面上漸漸地文字開始浮現。不愧是供奉水神的神社。
main hall
貴船神社的本殿位在本宮,也有結社和奧宮。
shrine
結社和奧宮離本宮有點距離,很少人會走到這裡來,若是有時間和體力的話,不妨到這裡參拜吧!結社對於戀愛結緣很有幫助,推薦給女性朋友們!
4:30 p.m. 用鞍馬溫泉消除1日的疲勞吧!
Relax at the hot springs of Kurama Onsen
參拜貴船神社後,搭乘叡山電鐵回鞍馬。一天之中走了很多路應該很累了吧!那最後就用泡溫泉來畫下句點吧!在鞍馬有個鞍馬溫泉,從鞍馬站徒步約10分鐘的距離,或是可以搭乘免費的接駁巴士。
kurama onsen
鞍馬溫泉最大的魅力莫過於在泡露天溫泉時,可以看到整片的鞍馬山,是個超奢侈的溫泉景點。
onsen
鞍馬溫泉有一天泡湯方案和住宿方案。流汗後泡完溫泉,讓人精神氣爽。要這樣直接回飯店也可以,或是在這裡住上一晚也很推薦。另外,也有1人只要1,000円就可以享受露天溫泉一次的方案。
massaging chair
泡完露天溫泉來按摩椅上休息,吃個冰涼的冰淇淋優閒度過,可悠閒渡過這美好時間。在用餐區也有提供美食和酒,來個小酌一番也不賴吧!
kurama onsen
在這溫泉裡可以回顧這一整天美好的時光和讓身心舒暢,所以來到鞍馬時,不要錯過這泡湯的行程了。
夏天的貴船・鞍馬一日遊的行程,大家覺得如何呢?可以讓大家1天來回貴船・鞍馬或是住上一晚都是不錯的選擇。離繁華的京都市區有點遠,但卻可以感受這大自然賦予的涼爽感,今年的夏天,就在貴船・鞍馬裡渡過一個美好的一天吧!
Share

Page Top