2017年3月17日 更新
和惡鬼、豆子與舞妓一起歡慶節分 (Setsubun)
Part 1

京都盛大節分 (Setsubun) 慶典!4 個暢遊吉田神社 (Yoshida Shrine) 慶典的小撇步!

在京都,節分意味著盛大慶典。在節分當日,幾乎所有京都神社及寺廟都有慶祝活動。全市上下瀰漫著節慶氛圍,在寺廟及神社中撒豆子並驅逐惡鬼。如果你問本地人「京都的節分特色是什麼?」答案將會是吉田神社的節分慶典。這個慶典活動每年舉行三天,吸引超過 50 萬人潮! Sharing Kyoto 團隊全心推薦此活動給不管是初次參加節分,或是已有經驗的人!第一部分我們將詳細講解吉田神社的盛大慶典,並分享該如何好好享受的四個撇步!
吉田神社的慶典晚上最好玩!
Yoshida Shrine
節分慶典時段,吉田神社整天人潮川流不絕。晚上遊客更多,節慶氛圍更加熱鬧。神社在吉田山半山腰上,因此一般時刻神社非常清淨。但是在節分慶典時段驚人數量的遊客造訪神社,你將沈浸在節慶氛圍之中。
yoshida shirine
到神社的路非常狹小且越接近神社越窄,想要拜訪的人真的太多,再加上小徑兩旁都有食物攤販,把路變得更加狹窄了。這是你平時在吉田神社看不到的有趣景象。不是每天都會有人在夜間登山造訪神社。
好好逛一下攤販!
Yatai
吉田神社的節分慶典以其攤販聞名,更準確的來說是攤販的數量。各處都可看到小吃攤販;從京都大學開始,一路到神社裡面。在二月 2 號及 3 號神社周邊的攤販會冒出驚人數量,多達 800 個攤販!
Yatai
有些人甚至只為了小吃攤販而造訪節分慶典。攤販們提供多樣種類的食物,有些販售節慶常見食品,但也可看到更特別的東西,像是烤香魚、沙丁魚、湯豆腐、或是其他特殊料理。種類繁多,就算只是看看也很有趣!

神社裡會有惡鬼潛伏各處發出吼叫。如果看到了,記得照張相!
吉田神社必看兩場活動!
tsuinashiki
在二月 2 號,吉田神社有一個習俗稱作 Tsuinashiki,在 3 號則有 Karosai, Tsuinashiki 也被稱作 Oniyarai,是一種為驅逐惡鬼的習俗。因為惡鬼象徵壞運,多數節分慶典都會有驅逐惡鬼的活動。吉田神社的驅魔活動非常壯觀,因此很受歡迎。此活動是在夜間舉行,惡鬼會徘徊於神社周邊嚇人。很多小孩看到惡鬼後都一副要哭出來的樣子。
yumitaiji
但這些嚇人惡鬼隨即被「維護正義」的鬼 - 方相氏 (Hōsōshi) 牽制,最後被廟方人士以弓箭驅離。以鬼驅鬼的儀式很少見。如你造訪吉田神社,希望你也可見識到 Oniyarai 儀式!
karasai
Karosai 是一個焚燒寫有願望的「omamori」護身符及「ofuda」木塊之儀式。信眾帶來神社的舊護身符以及木塊被集中疊起,在鳥居前形成巨大營火。營火的直徑超過五公尺,因此點燃時可能會非常熱。雖然高溫,但如你靠近火源,在接下來的一年身體會平安健康。營火的場面盛大,一看過就無法忘懷。 Karosai 儀式從 11PM 開始,有點晚,希望你可以留久一點親自目睹。
購買幸運豆參與抽獎!
hongu
節分慶典期間你可以藉由購買「幸運豆」參與抽獎。豆子只需 200 日圓,但請別因為售價而小看它!獎項非常豐富;過去他們送出了汽車、電視、旅館住宿卷、電子產品、食物、清酒 ... 各式大獎。中獎數字會在二月 4 號 1PM 於神社公布,但你也可以上吉田神社的網站,或是於京都新聞報查詢號碼。可於之後領獎。不如在吉田神社試試你一年一度的手氣吧?
更多資訊
Setsubun Festival
節分慶典(吉田神社)
點擊此處獲得活動更多細節!
第一部分我分享了如何暢遊吉田神社節分慶典的四個撇步。保證你會驚於所見;神社壅擠得像是蜂巢一樣!如果你在節分期間造訪京都,希望你能試試我在此文中告訴你的活動。相信你現在已經知道節分有多好玩了!
Share

Page Top