2016年7月07日 更新
特色
納涼床 - 日落時的戶外河濱宴席和木屋町之夜
部份 4

晚上 9 點到晚上 11 點/京都的複合「路地」– 讓我們躍身其中

晚上 9 點到晚上 11 點/京都的複合「路地」– 讓我們躍身其中
當您沿著先斗町或木屋町散步時,會注意到狹窄、陰暗且可疑的巷弄。這些是您可以進出先斗町和木屋町之間的巷弄。日文中巷弄通常稱為「路地(ろじ)」,但京都口音經常念成「ろーじ」。乍看之下,這些巷弄似乎很可疑,並讓您猶疑要不要進去,但我們建議您鼓起勇氣進去看看。喜歡飲酒的本地人,會在天黑後聚集在這裡,因為這些巷弄中有許多有趣的酒吧。您可以將這些酒吧視為京都令人驚喜的小酒館/小店舖。進入其中一間時,您極可能發現酒保和本地客人熱烈歡迎任何旅客。人們手上拿著一份飲料,享受京都暢飲之夜。這是真正的居家氣氛。有幾條巷弄裡面包含各式各樣的酒吧。在所有的巷弄中,我們將著重於「13 巷」,這裡有許多知名酒吧,我們也會向您推薦其中幾家。
巷弄中的主要焦點是酒吧
BAR Sand 酒吧
BAR Sand
您可享用帶有優雅微笑的親切女酒保調製的原創雞尾酒。酒吧只有 5 個吧台座位和 5 張桌子,因此您會和其他客人坐得很近。其中許多人是常客,會熱誠歡迎您一起暢飲。除了雞尾酒以外,也有日本啤酒和山崎威士忌。請注意陳列在架子上,由日本藝術家製作的獨特玻璃杯。
BAR STAND
BAR STAND
從巷弄內爬上樓梯後,會發現一間符合所有標準的舊式酒吧。酒吧只有吧台座位,內部非常舒適。提供大約 80 種不同種類的威士忌,包括日本生產的種類,例如「山崎」和「響」。推薦的飲料是由酒保精心製作的任何雞尾酒。您可以選擇用琴酒和龍舌蘭酒等基酒調製的常見雞尾酒,但這邊的飲料風味較深厚,和其他地方不太一樣。我們希望您可以在 BAR STAND,享用由酒保精心調製的飲料。
えなみ家 サクの間
えなみ家 サクの間
這裡當然提供多種啤酒和日本清酒。也提供絕佳食物品項。特餐是以高溫鐵板送上的料理。我們推薦您嘗試看看豚平燒。這是混合豬肉和雞蛋烹調,然後用醬汁調味的料理。豚平燒有點像煎蛋,但是和飲料很搭。您也可坐在えなみ家 サクの間的吧台座椅,並和友善的店主聊天。
「締めの一品」– 這個片語代表喝酒後結束時的料理
大豊拉麵 - 木屋町店
大豊拉麵 - 木屋町店
在日本,許多人會在喝完酒離開酒吧或居酒屋後,到不同地方享用「締めの一品」,也就是結束時的料理。這是因為喝酒後的酒精消化,可能會讓您感到有點餓。為了滿足飢餓感,日本人和京都的大部份酒客會去吃一道結束時的料理。這種料理的最佳代表是拉麵。大砲拉麵 – 木屋町店位於巷弄內,並且營業到凌晨 6 點為止。喝到天亮後,京都人會到大砲拉麵。拉麵有深色醬油風味湯頭,和細麵條的口感很搭。裡面只有料理台座位,而我們很希望您能來體驗這間舊式拉麵店的環境。
美味燒烤三店
美味燒烤三店
美味燒烤三店(うまいもん焼 参)提供烤雞肉、火鍋和以新鮮蔬菜烹調的料理。此餐廳的「締めの一品」是豬油飯。這道料理將豬油淋在飯上,然後加入一些甜味和辣味醬汁。這道料理要先攪拌均勻再吃。豬油和甜辣醬讓這道料理,成為別處吃不到的獨特米飯料理。請參考說明如何準備豬油飯的可愛圖示。
我們希望您能體會京都的夜生活是什麼樣子。在納涼床河濱宴席中,您能享用美食並觀賞京都的自然景色,而在先斗町和木屋町,您可在京都的獨特日式環境中,享用可口的飲料。.最後,您可走入「路地」,也就是巷弄內,並和本地人聊天暢飲。我們希望您接納我們的建議,規劃您在下午 5 點後的行程,並在京都渡過最棒的夜晚。

Page Top

×