嵐山 & 嵯峨野 2016年10月27日 更新
活動
擁有一千多年歷史的破針紀念儀式

針供養

會場: 法輪寺
12 月 8 日
針供養
「針供養」是為不能使用的彎曲或破碎的針所舉行的紀念儀式,自古以來在日本持續舉辦當中。本儀式也做祈禱以改善人們的針線技能。「針供養」在日本許多地區進行。在京都,紀念服務在 12 月 8 日和 2 月 8 日在法輪寺舉行,破碎的針被插在軟的材料上,如蒟蒻。法輪寺所舉行的儀式中,還有神聖服務和奉獻舞蹈。自平安時代(約 1,000 年前)以來,這種傳統活動仍繼續舉辦當中。由於現代在家裡做針線活的人數逐漸下降,這種儀式現在只在寺廟和神社進行,但在過去,「針供養」活動曾經在家裡執行。「針供養」感激那些像刺針那樣小的東西。這些經典活動象徵著人們珍惜東西的日本文化。
我們的意見
★★★★★3.0
Help
×
★★★★★受歡迎
在京都受歡迎
初次來訪京都的旅客必訪商店和景點
★★★★☆4.0
高度推薦
我們編輯喜愛的最佳商店和景點,強烈建議列入您的行程中。
★★★☆☆3.0
非常值得一遊
較少人知道但廣受旅客和當地人的喜愛。推薦給行程許可的您。
★★☆☆☆2.0
適合粉絲
值得探訪的隱藏商店和景點。推薦給喜愛這些領域的您。
★☆☆☆☆1.0
給愛好者
在這些領域的愛好者中十分受歡迎。如果您沒有特別興趣的話不一定適合。
★★★★★3.0
法輪寺的所在地被嵐山的美麗大自然所包圍,通常被稱為「Saga-no-Kokuzo-san」。在法輪寺,每年舉辦兩次「針供養」活動,對海外遊客來說,這是有點不太尋常的儀式。除了針的紀念活動(作為儀式的一部分),還供應甜甜的甘酒,也有舞蹈表演可以觀賞。這個儀式是當地人熟悉的,當你造訪嵐山時,何不一起參加看看呢?
將針插入蒟蒻中
精華
將針插入蒟蒻中
在法輪寺,為皇家家庭使用的針舉行紀念儀式。針由法輪寺準備,長度約 25 公分左右。將這些針插入軟的蒟蒻中以對它們所有的辛勤工作表達感謝和讚賞。插有許多針的精美彩色蒟蒻是一個相當罕見的景象。
佛教佈道
精華
佛教佈道
「針供養」的講道於下午 1:00 開始,在法輪寺的主廳舉行。以莊嚴的氣氛進行誦經和講道。「針供養」活動於講道完成後進行,參與者把針插入蒟蒻中。本活動提供大眾觀看,訪客可以在開始前 10 分鐘就進入主廳等待。
Orihime-no-mai 舞蹈
參加吧!
Orihime-no-mai 舞蹈
在佈道期間,進行優雅的舞蹈表演。它被稱為Orihime-no-mai(織女的舞蹈),並且由穿戴奈良時期服裝(大約 1,300 年前)的四位婦女執行。這個舞蹈是在藝術之神虛空藏菩薩的主要形象之前進行,以祈求改善針線的技術。色彩明亮的服裝和美麗的舞蹈絕對必看!
詳情
前往:
法輪寺 詳情
針供養
電話 +81 75-862-0013
地址 〒616-0006
京都市西京區嵐山虛空藏山町
路線 距離嵐山站約 3 分鐘的步行路程。
活動時間 下午 1 點 - 下午 2 點
取消 風雨無阻
費用 免費
信用卡 不接受
對海外遊客友善
  • ●
  • ○
  • ○
許多訪客是當地人。 然而,任何人都可以參加儀式,也很容易從嵐山站到那裡。為什麼不拜訪一下呢?
資訊 官方網站提供英文、繁體和簡體中文。
使用語言 僅限日文
網址 http://www.kokuzohourinji.com/index.en.html
針供養 +81 75-862-0013 免費 -1/3

Page Top

×