二條城 & 北野天滿宮 2016年6月15日 更新
活動
美麗閃耀燈光,照亮夏日夜晚

京之七夕

會場: 鴨川和堀川地區
August 6th-12th, 2016
Kyo no Tanabata
日本「七夕」又名「星節」,而於京都舉行的「京之七夕」便是其中一個主要七夕慶典。每年七月七日,人們會把願望寫在紙條,然後掛在竹枝上,希望願望成真。日本各地會在七月至八月舉行七夕慶典活動,而京都的祭典則於舊曆八月舉行。在「京之七夕」期間會舉行各種活動,例如各個地點會展出用竹葉和紙條製成的夜間燈飾,以及舉辦有關七夕傳說的展覽。兩個主要會場分別位於鴨川和堀川地區(靠近二條城)。你可在這些地方欣賞到夜間燈飾美景。這張照片攝於堀川會場,稱為「光之銀河」。歡迎在為期兩週的慶典期間盡情享受這些美麗的夜間燈飾和七夕傳說!請同時查閱北野七夕節,這也是「京之七夕」其中一部分。https://sharing-kyoto.com/event_kitanotanabata_festival/?month=201608 屆時二條城也會有夜間燈飾展出。
*圖片來源:京之七夕執行委員會
我們的意見
★★★★★受歡迎
Help
×
★★★★★受歡迎
在京都受歡迎
初次來訪京都的旅客必訪商店和景點
★★★★☆4.0
高度推薦
我們編輯喜愛的最佳商店和景點,強烈建議列入您的行程中。
★★★☆☆3.0
非常值得一遊
較少人知道但廣受旅客和當地人的喜愛。推薦給行程許可的您。
★★☆☆☆2.0
適合粉絲
值得探訪的隱藏商店和景點。推薦給喜愛這些領域的您。
★☆☆☆☆1.0
給愛好者
在這些領域的愛好者中十分受歡迎。如果您沒有特別興趣的話不一定適合。
★★★★★受歡迎
七夕節(或稱為星節)是日本傳統文化,其中一個特別之處是用 LED 燈製成的美麗夜間燈飾!許多遊客都會參與這項活動,並帶著朋友、家人和伴侶一起前來。除了燈飾活動外,也有舞妓和藝妓表演,你一定會喜歡!我個人想參觀堀川會場的「光之銀河」。除了鴨川和堀川會場外,一些寺廟、神社和公園(北野天滿宮、梅小路公園等)都會有夜間燈飾展出。歡迎前來京都各地欣賞燈飾美景!
Kamogawa Venue
精華
鴨川會場
著名河流「鴨川」位於京都東面,是「京之七夕」其中一個主要會場所在。你可在這裡欣賞到沿著河堤展出的各種夜間 LED 燈飾。竹樹上也會掛著各種紙條,寫滿人們的祝願!*圖片來源:京之七夕執行委員會
精華
堀川會場
另一個主要會場位於堀川地區,你可在那裡沿著海濱長廊慢慢地走,同時享受各種活動,如稱為「光之銀河」的夜間燈飾展示(由藍色和銀色的燈光組成)。你也可欣賞到根據七夕傳說製成的燈飾展品。堀川與稱為「京友禪」的傳統京都風格染色法有著密切關係,因此,這裡也有與此傳統產業有關的活動,稱為「友禪燈飾」。你可在燈河底下欣賞到各種漂亮的友禪衣裳。*圖片來源:京之七夕執行委員會
Maiko Chaya (tea house)
參加吧!
舞子茶屋
先斗町位於鴨川河旁邊,你可在這裡品嚐飲料(如啤酒和汽水)和甜點,同時欣賞舞妓和藝妓的歌舞表演。只需 2,000日元,你就有機會與舞妓和藝妓拍照和聊天,我們強烈建議你到訪歌舞練場 (Kaburenjo Theater)!*圖片來源:京之七夕執行委員會
Try to get the gift with your kimono!
參加吧!
穿上和服,獲取禮品
說起日式夏季服裝,你可能會想起和服或浴衣(一種非正式的棉衣)。在「京之七夕」期間,身穿和服或浴衣前來的女士將可享受到特別待遇。在鴨川會場,共 80 位(假日增至 100 位)身穿和服或浴衣的女士將可獲取這個由竹子製成的美麗花燈(先到先得)。屆時浴衣租賃和更衣服務會有折扣優惠,歡迎隨時來試試吧!此外,每個會場都會有七夕紙條出售(每張 ¥100),記得試試!*圖片來源:京之七夕執行委員會
詳情
前往:
前往:
Kyo no Tanabata 詳情
京之七夕
電話 +81 75-222-0389
地址 不可用
路線 堀川會場
【從京都站】
・乘坐京都市公交 9 號或 50 號,在二條城前站下車(在二條城前面)。從二條城步行 2 分鐘
・從京都站乘坐地下鐵烏丸線,在烏丸御池 (Karasumaoike) 站下車。
改乘地下鐵東西線,在二條城前站下車(在二條城前面)。從二條城步行 2 分鐘。

鴨川會場
【從京都站】
・乘坐京都市公交 4 號、17 號或 205 號,在四條河原町 (Shijo Kawaramahi) 下車。從四條河原町步行 5 分鐘。
・乘坐地下鐵烏丸線,在烏丸御池 (Karasumaoike) 站下車。改乘地下鐵東西線,並在三條京阪 (Sanjo Keihan) 站下車。從三條京阪站步行 2 分鐘。
活動時間 鴨川和堀川會場(八月六日至十二日)

晚上七時至九時三十分

北野紙屋川會場(八月一日至十四日)

二條城會場(八月三日至十五日)

岡崎會場(八月十一日至十四日)

梅小路公園會場(八月初)

*請注意,每個會場的活動時間有所不同。
取消 因颱風而取消活動
備註 *圖片來源:京之七夕執行委員會
費用 免費(某些活動收費)
*每個會場收費不同
信用卡 不可用
對海外遊客友善
  • ●
  • ●
  • ●
這項活動會吸引許多外國遊客,歡迎到訪不同會場,它們的位置都相當接近。此外,堀川和鴨川會場均設有資訊服務櫃檯,可在活動期間隨時前來查詢!
資訊 官方網站提供英語、中文、韓語和日語版本
使用語言 只限日語
網址 http://www.kyoto-tanabata.jp/en/
京之七夕 +81 75-222-0389 免費(某些活動收費) *每個會場收費不同 -1/3

Page Top

×