2019年2月25日 更新

在京都「四季」體驗變身為藝妓

在「四季」裡,Sharing Kyoto 小編幾乎都變成真正的舞妓,優雅地在京都街道上漫步。
Yukari[ Sharing Kyoto Staff ]

舞伎是居住在京都 5 個鬧區(包括祇園)的女性,她們的謀生方式為現場表演傳統日本藝術,例如日本舞踊和御囃子(一種音樂形式,包含歌唱以及演奏樂器)。她們的工作是在宴會時表演並娛樂賓客。


在「藝伎回憶錄」上映後,全世界都已經熟知舞伎,而我確定一定有許多女性仰慕舞伎的可愛、色彩繽紛外觀。


我們造訪舞伎扮相攝影-四季影樓,這裡提供遊客變身為舞伎幾個小時時間的機會!有多種選項及不同套餐可供選擇,包括攝影以及到街上漫步,我們選擇「漫步套餐」。


▼點擊這裡了解更多關於體驗的資訊

http://sharing-kyoto.com/tw/see_Maiko_Studio_Shiki/


☆ 我們拍攝了一段變身體驗的影片,並放到 Facebook 上!

https://www.facebook.com/sharingkyoto/videos/vb.1635842700036871/1659956214292186/?type=2&theater



「漫步套餐」包含下列內容:

1.化妝(約 30 分鐘)

2.頭髮造型(約 10 分鐘)

3.穿和服(約 10 分鐘)

4.攝影棚攝影(約 10 分鐘)

5.戶外漫步(約 45 分鐘)

6.脫下和服及卸妝(約 15 分鐘)


活動總計持續約 2 小時。

*我們獲得影樓員工特別許可以記錄變身過程。請瞭解在一般情況下,變裝或化妝時不可以拍照。(致「舞伎扮相攝影-四季影樓」的經理及所有員工,非常感謝各位,我們很感激您的合作!)


在影樓門外

變身開始前,在影樓門外。從這裡開始,我們將報告我們的舞伎變身體驗!


您需要提供姓名和詳細聯絡資訊

第一步是簽到。您需要提供姓名和詳細聯絡資訊。


手上拿著準備用品

(Yoko 手上拿著準備用品,看起來非常興奮)


這是更衣室裡面的樣子

這是更衣室裡面的樣子。


水槽上擺滿了各種用品

水槽上擺滿了各種用品!他們備有伸縮式蓮蓬頭,可讓您在最後輕易洗頭並卸妝。


我們在這裡換上襦袢

我們在這裡換上襦袢(一種白色、汗衫類型的長衣物)。這是展開後的樣子。


貼有指示

衣櫃上貼有指示,說明如何穿上襦袢。這是個很棒的主意!穿上襦袢後,我們已準備好開始化妝!並準備好被塗成白色!


這是化妝室

這是化妝室。


化妝品

所有的化妝品已經在這裡排好就緒。


變身開始了

變身開始了!白色粉底不僅會塗到臉上,也會塗到頸部後面和肩膀上。感覺很舒服,我情不自禁顫抖了一下。


化妝師

化妝師終於開始處理我的臉。


臉部和肩膀上撲粉

她塗好粉底後,在我的臉部和肩膀上撲粉。


紅筆畫我的眉毛

現在真的開始化妝了!她先用紅筆畫我的眉毛…


接著用黑筆

接著用黑筆(或深棕色?)覆蓋眉毛。知道舞伎平常自己這樣畫眉毛,令人感到非常驚訝!


我們兩個人都開始呈現不同的樣貌

我們兩個人都開始呈現不同的樣貌。


接著是眼影

接著是眼影。和一般的眼影很類似。


化妝師的指甲看起來很棒吧

這是我加入的一張額外照片。化妝師的指甲看起來很棒吧!


現在處理嘴唇

現在處理嘴唇。照片幾乎像是來自電影的劇照。我超愛這張照片!


化妝師在鏡中檢查她的工作成果

之後,化妝師在鏡中檢查她的工作成果。


我們已經快要完成了

我們已經快要完成了。


這是非常專心的化妝師

這是非常專心的化妝師。


最後略微調整

最後略微調整。


化妝完成了

眼睛部份已經結束而且化妝完成了!從開始到結束需要 30 分鐘時間。

接著要到另一個不同房間做頭髮了!雖然真的舞伎不使用假髮,但舞伎扮相攝影為了便利起見,會使用假髮。假髮會小心放在您真正的頭髮上,並調整以便看起來非常自然。


假髮已經放上去了

假髮已經放上去了!不過我的頭髮還是四散到各處…


所以髮型設計師嘗試把這些頭髮藏起來

…所以髮型設計師嘗試把這些頭髮藏起來。


設計師使用暫時性髮膠噴霧

因為她的頭髮是棕色的,設計師使用暫時性髮膠噴霧,讓顏色接近黑色。順道一提,這些顏色可以輕易洗掉。


讓顏色接近黑色

她看起來更像舞伎了

她看起來更像舞伎了!


這是從上方看起來的樣子

這是從上方看起來的樣子。


裝飾性髮簪

最後調整時,髮型設計師放上裝飾性髮簪,現在她的頭髮已經完成了!


我們現在可以選擇想要穿著的和服

頭髮和化妝完成後,我們現在可以選擇想要穿著的和服。有許多顏色和圖樣可以挑選。

這裡至少有 50 套和服,因此很難選,但我們想看起來和舞伎一模一樣,因此忽然很認真選擇適合的衣服。


現在可以穿上和服了

現在可以穿上和服了。


因此一開始先把身體拉直

挺直的側影看起來最美麗,因此一開始先把身體拉直。


我們瞬間被繽紛的色彩籠罩

和服開始覆蓋在我們的肩膀上時,我們瞬間被繽紛的色彩籠罩!


腰帶

最後一步是選擇寬腰帶(綁在腰部的腰帶)。透過造型師的建議,我們選擇與和服非常搭的寬腰帶。


超華麗的

超華麗的!


背後垂下

舞伎以獨特方式穿戴寬腰帶,因此會在背後垂下。


現在我們的變身完成了,我們朝向攝影棚出發!專業攝影師為我們拍攝,而且我們可以在最後將照片的數位檔案帶回家。


6 種不同姿勢的照片

通常會拍攝 6 種不同姿勢的照片,但您可以選擇額外加入更多姿勢。


外面漫步

攝影完成後,我們有 45 分鐘的時間可在外面漫步!您可以選擇在您漫步時,由專業攝影師為您拍照!


因此我們有點緊張

在外面,周圍有其他人,因此我們有點緊張…


舞伎一樣

我們沿著一條古雅的巷道前進,感覺自己就像是真正的舞伎一樣。


我們自拍

我們自拍…


也有人幫我們拍照

然後繼續走,也有人幫我們拍照…


我們不是真正的舞伎

(不過…我們不是真正的舞伎…不好意思!)


很適合拍攝好照片

我們找到一個美麗的斜坡,很適合拍攝好照片。


五重塔

一定要拍一張背景包含五重塔的照片!


我們看起來非常開心

我們看起來非常開心!


髮簪

這是裝飾用的髮簪。您看到飛舞的蝴蝶了嗎?它們好可愛!!


回到影樓前面

回到影樓前面,我們停下拍攝最後一張照片。


進去之後,我們脫下和服和假髮,然後換回自己的衣服。卸妝的情況如何?我只能說,是非常繁雜的工作…


也有如何卸妝的說明

也有如何卸妝的說明(尤其是白色粉底)。


換裝後,我們結清帳單,取回照片,就這樣!這是從頭到尾充滿樂趣的 2 個小時!

A comment from the staff
Yukari
最近在京都,發生看到舞伎四處走動時的相關禮貌問題。 一般而言,公開場合看到的舞伎正在赴約的路上。您可以從遠方觀看她們,但請不要打斷她們的工作。 我想謝謝四季的員工協助完成這篇貼文。誠摯感謝!
Share

Page Top