 |
Mika[ Sharing Kyoto Staff ] |
|---|
下鴨神社的女兒節舉辦於每年的 3 月 3 日，「流雛（流放娃娃）」是這座神社最重要的活動之一。Hina Matsuri （雛祭）是日本的傳統慶典之一，祈求小女孩的成長與幸福。在這場活動中，娃娃被擺進編好的稻草，放進下鴨神社著名的御手洗川順流而下。雛祭原本是為了將不淨轉移至娃娃身上來驅除晦氣而舉辦的。活動開始於早上 11 點，但你實際可以參與的部分從中午 12 點才開始（請注意，時間會依活動進行狀況而改變）。因為場地擁擠，我們建議在實際開始時間之前就參訪下鴨神社。準備好跟我一起遊覽了嗎？
▼點擊這裡了解更多關於活動的資訊
http://sharing-kyoto.com/tw/event_Nagashi-bina-shimogamo-shrine/
那麼，這就是下鴨神社的第一個入口。你可能會以為走進大門之後就會看到神社，但是神社佔地非常廣大，有 30 英畝左右，大約是三座東京巨蛋的面積。周圍有散發清新空氣的樹木，使訪客倍感放鬆。
因為下鴨神社已經被列為世界遺產，所以石塊上有雕刻註明。
還走在通往神社的森林中。
終於看到這幅旗幟了！（上面寫著「流雛祭典」。）
我們大約在早上 10:30 抵達神社，但已經擠滿了人群。訪客在拍照、隨處漫步、向神社祈禱等等。
七層架上擺放著雛人形娃娃。架子頂層是新婚夫妻的娃娃，下面幾層是他們的兄弟姊妹。也請看看他們華美多彩的服裝！
快要到早上 11 點了。非常擁擠。
在活動開始之前，我們去買自己的「流雛」。「流雛」有分兩種尺寸（小型娃娃 500日元，大型娃娃 1,000日元）。如果你買了大型的「流雛」，就會附送特別的雛祭點心。
這些是「流雛」娃娃還有包覆巧克力的特別雛祭餅乾。我小時候很愛吃這種餅乾。
那麼，我們進去活動場地吧！（很擠！）
如果有在下鴨神社買自己的「流雛」，就可以到御手洗川流放你的娃娃（大約從早上 10 點開始販售）。人們相信如果你在流放娃娃時祈禱，小孩的健康就會受到保佑。
這位女士穿著一種稱為 “Junihitoe”（十二單）的和服，是非常優雅而且極為繁複的傳統和服。
|
Mika
|
我第一次參加「流雛祭典」的體驗！很驚訝當天有那麼多人參與這場活動！因為舉辦這場活動的下鴨神社周圍環繞著散發清新空氣的樹木，你可能會在參訪神社之後倍感神清氣爽。我建議你在抵達神社時就購買「流雛」，因為它們的數量有限。也請逛逛神社的其它區域！
|
|---|
