2018年5月2日 更新
洗滌心靈,癒療系庭園!京都日式庭園大巡禮!
Part 1

教你看懂京都日式庭園!日本庭園種類介紹

京都的寺廟眾多,無論是日本或是海外觀光客都會前往參觀。而在寺廟當中,各種樣式的日式庭園,總是引人注目,不經意地停下腳步慢慢地靜靜地觀賞。傳統的日式庭園可分為三大類:「池泉庭園」、「枯山水」及「露地」。而「池泉庭園」又可因觀賞方式不同,細分為「觀賞式」、「回遊式」和「舟遊式」。接下來,向大家介紹如何區分這些日式庭園,希望在觀賞京都的日式庭園時,運用這些小知識樂在其中!
池泉庭園
Chisen gardens
以池塘為中心,加上自然景色的陪襯下,則是「池泉庭園」的主要特色。在奈良時代(710-794)、平安時代(794-1185)、鎌倉時代(1185-1333)皆以池泉庭園為主。因觀賞方式不同,又可分為以下3種:
Chisen kansho-shiki (Jisso-in Temple)
池泉観賞式 実相院
坐在室內的榻榻米上,可讓人愜意悠哉地眺望式外的池塘和大自然景色,這就是「池泉觀賞式」庭園其特徵。
Chisen kaiyu-shiki (Sanzen-in Temple)
池泉回遊式 三千院
觀賞庭園時,必須一邊沿著固定的路線,一邊欣賞庭園之美,這就是所謂的「池泉回遊式」。所以在這些庭園裡都可看到「順路」這2個字牌子,意指這是參觀方向路線。
Chisen shuyu-shiki (Byodo-in Temple’s Phoenix Hall)
池泉舟遊式 平等院鳳凰堂
無須步行只要坐在扁舟上即可觀賞庭園則是「池泉舟遊式」。這是到平安時代為止前,在王公貴族家宅裡所建造的庭園趨勢,但在中世紀以後就逐漸消失了。
枯山水
Karesansui
由白砂碎石鋪在地上,再加上一些石頭所組成庭園,偶爾也會有青苔、草坪等自然景色,稱為「枯山水」。而枯山水庭園並沒有水,而是用白砂的波紋來代表水流動的樣子。在室町時代(1336-1573),由足利氏的推動後,奠定了這具有禪風庭園「枯山水」的地位。
露地
Roji
在安土桃山(1573-1603)及江戶時代(1603-1868),隨著茶道的盛行,在庭院中附有茶室則是「露地庭園」的特色。一邊飲茶一邊放鬆心情享受庭園之美。而現今的「露地庭園」則是結合料理餐廳,在用餐之時,也可感受這具有歷史悠久的日式庭園。
簡單概要的介紹各種庭園的特色後,相信大家都有了概念。那麼,下一章節則是要帶大家前往京都的「池泉庭園」參觀,讓我們一起散步在美麗山水的「池泉庭園」裡吧!
Share

Page Top