2019年8月5日 更新
度過京都夏天夜晚的方法,就是要去喝一杯!
Part 2

夕陽西下,在産寧坂・二年坂・石部小路的石板路散步

這個章節是要介紹産寧坂、二年坂、石板小路的散步路線和途中景點。
前往清水寺的街道是個熱鬧的區域,在清水寺關門後,人潮逐漸散去(7~8月18:30關門。8月14~16日有夜間參拜,所以21:00關門)。夏天太陽較晚下山,即使是19:30也還是有點微亮,在街道走路也還看的見,所以是飯後和喝完酒後,這個時間最適合散步。
這個章節是要介紹清水寺到八坂神社的散步路線。産寧坂、二年坂、石板路這一帶,被指定為「重要傳統建築物群保存區域」,維護著這美麗景觀。石板路和建築物的交織下,醞釀出深厚的歷史感,不妨在這散步吧!
1從清水寺前往産寧坂
産寧坂
在清水寺參拜後,從有很多的伴手禮店的街道往下走。到了Y字形街道後,右邊的街道則是通到産寧坂。長達100公尺的石板路的下坡路。江戶時代(1600~1800年前半)和明治時代(1800年後半~1900年前半)所建立的町屋並列在兩旁,可以感受到歷史氛圍。
命名為産寧坂的理由
命名為産寧坂的理由
名字的由來諸說紛紜。從以前,這條道路是前往清水寺的子安塔的觀音是祈求安產,所以就把「產」字列入名稱裡。並且參拜清水寺後的人們,需要再回到這條道路,也因這是在大同3年建立的,所以用3的發音命名(日文「產」的發音和3相同,san),也有如此一說。
參觀景點
參觀景點
五重塔(別名:八坂塔)

從產寧坂走到最下方,可以看到由近在眼前的町屋的屋簷及街燈所醞釀出的氛圍。
瓦屋根(瓦屋簷)
和封建讀的外牆及圍牆

主要是由灰泥和木所砌出的牆壁沿著整排街道,沒有招牌的燈光,呈現高雅氣氛的優良景觀。看著木紋及顏色,可以感受歲月的痕跡。

瓦屋根(瓦屋簷)

傳統和風建築的特徵之一。在雨天中為了要保護建築而製作出堅固厚實的瓦片,可以感受到厚重感及威嚴感。牆壁的灰泥和木材因質感不同,別有一番風味。
2繼續前往二年坂
繼續前往二年坂
走過產寧坂,沿著八坂通的街道走。在五重塔正面,右手邊的街道就是二年坂。具有榻榻米風格的星巴克店鋪在這裡開店時,成了話題的場所。
命名為二年坂的理由
命名為二年坂的理由
因是位在產寧坂的前面,所以將數字減少1位數,則稱為「二年坂」,具有這樣的說法。還有一個恐怖的傳說,「若是在二年坂跌倒的話,2年內會死亡」。但原本是希望大家走在石板階梯要小心,而所製成的宣言,但卻有這樣的話語流傳至今。
參觀景點
參觀景點
木造的外壁

長年經過風吹雨打壁簷,別有風味的木牆。活用木材本身的特性和素材感,塗上一層透明的塗料。看著一片片的木板和建築物融合之下帶有不同的韻味,可以感受到興建職人和保持維護的當地居民身影。
路地
路地
從主要道路中看到小路時,彷彿時代停止般的路地延綿著,被遠方的招牌吸引著,一步一步地往裡面前進。用探險的心情,一邊找尋隱密店家,一邊散步吧!
3通過高台寺公園前的石塀小路
通過高台寺公園前的石塀小路
二年坂往下走,在高台寺公園前的石板路的途中,左邊的入口就是石塀小路。從明治時代到大正時代(1900~1910年代)將這裡開拓成住宅地。現在則是住宿、餐廳和酒吧等商家林立。因為具有京都風情,所以很多日本偶像劇和電影都會在這裡取景拍攝。但最近因為不遵守規定的人太多,於是禁止照片拍攝,非常可惜,所以請大家不要在這裡拍照喔!在可以聽到遠方傳來的鳥叫聲、餐廳窗戶照耀的光線下的這條街上散步吧!
命名為石部小路的理由
命名為石部小路的理由
町家的石牆就像是石牆一樣,所以就用它來命名。街道上一部份的石板路,是以前京都路面電車行駛道路所使用的石板。
參觀景點
參觀景點
彎曲的道路

進入街道後,可以看到有很多死巷。抱著懷疑的心情再往前走,然後發現在轉彎的地方通著另一條道路。並且看到未曾見過景色的瞬間,不禁發出「哇~」的聲音,能夠看到如此美麗風景。這就是只有來這裡的人才能體會到的感動。在街道中還是會遇到死巷,這樣的迷路也覺得很有趣。

紅磚牆

接著往道路前進,可以看到具有西洋風的磚牆。原本和風的氛圍,突然變成西洋風的景色,但並不覺得有突兀感。石板和紅磚的調和之下,釀造出獨特的氛圍。可以感受到大正時代發展的風景。
最後

就這樣朝著北邊的石鳥居往八坂神社走。離開祗園去喝一杯,或是在圓山公園散步也都不錯。京都的夏天還是持續中。
Share

Page Top