武漢肺炎的影響,文章內容會有變更。最新情形請確認官方網站或詢問店家。
2020年5月12日 更新
京之七夕 - Kyo no Tanabata -
對外國人的友善度
這項活動會吸引許多外國遊客,歡迎到訪不同會場,它們的位置都相當接近。此外,堀川和鴨川會場均設有資訊服務櫃檯,可在活動期間隨時前來查詢!
資訊
官方網站提供英語、中文、韓語和日語版本
使用語言
只限日語
期間鴨川會場:8月3日~4日 堀川會場:8月10日~12日 二條城會場:8月1日~15日 *請注意,每個會場的活動時間有所不同。
地點鴨川和堀川地區
3027 11 6.0 1 評論
2020年5月12日 更新

京之七夕

- Kyo no Tanabata -
對外國人的友善度
這項活動會吸引許多外國遊客,歡迎到訪不同會場,它們的位置都相當接近。此外,堀川和鴨川會場均設有資訊服務櫃檯,可在活動期間隨時前來查詢!
資訊
官方網站提供英語、中文、韓語和日語版本
使用語言
只限日語
3027 11 6.0 1 評論
期間鴨川會場:8月3日~4日 堀川會場:8月10日~12日 二條城會場:8月1日~15日 *請注意,每個會場的活動時間有所不同。
地點鴨川和堀川地區
綱要與推薦
美麗閃耀燈光,照亮夏日夜晚
日本「七夕」又名「星節」,而於京都舉行的「京之七夕」便是其中一個主要七夕慶典。每年七月七日,人們會把願望寫在紙條,然後掛在竹枝上,希望願望成真。日本各地會在七月至八月舉行七夕慶典活動,而京都的祭典則於舊曆八月舉行。在「京之七夕」期間會舉行各種活動,例如各個地點會展出用竹葉和紙條製成的夜間燈飾,以及舉辦有關七夕傳說的展覽。兩個主要會場分別位於鴨川和堀川地區(靠近二條城)。你可在這些地方欣賞到夜間燈飾美景。這張照片攝於堀川會場,稱為「光之銀河」。歡迎在為期兩週的慶典期間盡情享受這些美麗的夜間燈飾和七夕傳說! 請同時查閱北野七夕節,這也是「京之七夕」其中一部分。屆時二條城也會有夜間燈飾展出。 ▼ 北野棚機祭 https://sharing-kyoto.com/tw/event_kitanotanabata_festival *圖片來源:京之七夕執行委員會
1亮點
鴨川會場
鴨川會場
著名河流「鴨川」位於京都東面,是「京之七夕」其中一個主要會場所在。你可在這裡欣賞到沿著河堤展出的各種夜間 LED 燈飾。竹樹上也會掛著各種紙條,寫滿人們的祝願!*圖片來源:京之七夕執行委員會
2亮點
 堀川會場
堀川會場
另一個主要會場位於堀川地區,你可在那裡沿著海濱長廊慢慢地走,同時享受各種活動,如稱為「光之銀河」的夜間燈飾展示(由藍色和銀色的燈光組成)。你也可欣賞到根據七夕傳說製成的燈飾展品。堀川與稱為「京友禪」的傳統京都風格染色法有著密切關係,因此,這裡也有與此傳統產業有關的活動,稱為「友禪燈飾」。你可在燈河底下欣賞到各種漂亮的友禪衣裳。*圖片來源:京之七夕執行委員會
3參加吧!
舞子茶屋
舞子茶屋
先斗町位於鴨川河旁邊,你可在這裡品嚐飲料(如啤酒和汽水)和甜點,同時欣賞舞妓和藝妓的歌舞表演。只需 2,000日元,你就有機會與舞妓和藝妓拍照和聊天,我們強烈建議你到訪歌舞練場 (Kaburenjo Theater)!*圖片來源:京之七夕執行委員會
4參加吧!
穿上和服,獲取禮品
穿上和服,獲取禮品
說起日式夏季服裝,你可能會想起和服或浴衣(一種非正式的棉衣)。在「京之七夕」期間,身穿和服或浴衣前來的女士將可享受到特別待遇。在鴨川會場,共 80 位(假日增至 100 位)身穿和服或浴衣的女士將可獲取這個由竹子製成的美麗花燈(先到先得)。屆時浴衣租賃和更衣服務會有折扣優惠,歡迎隨時來試試吧!此外,每個會場都會有七夕紙條出售(每張 ¥100),記得試試!*圖片來源:京之七夕執行委員會
Share
Page Top