2020年9月3日 更新
綱要與推薦
錦市場販售美味的街頭小吃，歡迎你來京都玩
「錦市場」是一條 390 公尺長的拱廊購物街，與四條通平行。市場裡最窄的街道僅 3.5 公尺寬，最寬 5 公尺，所以有時候會覺得這個市場有點擁擠。你可以很輕易地用拱廊的顏色來區分這個市場：綠色、紅色和黃色。據說，來自屋頂的燈光照亮食物和小吃，讓它們看起來變得更好吃喔！
這個購物市場已然成為京都的主要景點之一，所以你可以聽到四周不時傳來中文、英文、西班牙文和韓文的聲音，但這個市場仍座落於京都市中心（這個市場甚至被稱為京都的廚房呢！）
1亮點
五顏六色的傳統日本
大多數介紹錦市場的文章都會有「打田漬物」這家商店的照片（「打田漬物」專門販售日本泡菜—漬物）。你不僅可以欣賞這些漬物的美麗外觀，你還可以在店裡試吃，然後再決定要買哪一種帶回飯店或旅館。
2亮點
擁有傳統日本氛圍的紀念品
市場裡也有許多販售紀念品的商店，許多商店販售很難在其他地方找到的商品，就像這些裝在盒子裡、外包裝印有傳統日本圖片的豆子。還有許多商店販售瓶裝清酒（外包裝印有骷顱頭），有些是裝在粉紅色瓶子裡的，而有些則是小桶裝，外包裝上印有藝伎的圖片。最重要的是，每個人絕對可以在錦市場裡找到自己需要的商品。
3美好的體驗
嘗試一些街頭小吃吧！
「錦市場」是京都的街頭小吃聖地，這是其來有自的。這裡有各式各樣的食物，從酥脆的雞肉和章魚燒，到小章魚串和烤麻雀，這些食物讓這個地方變成有趣的小吃天堂。買杯酥脆的炸雞，逛逛這個玲瑯滿目的市集吧！但請不要離你買東西的攤位太遠，因為這個市場沒有設垃圾桶：你必須請攤商幫你丟垃圾，或隨身攜帶塑膠袋裝垃圾，然後帶回飯店丟。
4美好的體驗
吃一整隻小章魚
如果要介紹錦市場裡最有名的小吃，那就非小章魚蛋串（章魚的頭用鵪鶉蛋取代）莫屬啦！它的外表看起來非常有趣，竹串上的整隻章魚和蛋都可以吃。章魚本身的味道非常棒，鵪鶉蛋和章魚的味道很搭，所以你一定要品嚐看看！你的家鄉朋友肯定很嫉妒你。
