武漢肺炎的影響,文章內容會有變更。最新情形請確認官方網站或詢問店家。
2020年8月20日 更新
綾扇 八坂塔店 - Ryosen Yasaka Pagoda -
對外國人的友善度
店員會說簡單的英文。
資訊
英文
使用語言
簡單的英文
775 14 --- 0 評論
2020年8月20日 更新

綾扇 八坂塔店

- Ryosen Yasaka Pagoda -
對外國人的友善度
店員會說簡單的英文。
資訊
英文
使用語言
簡單的英文
775 14 --- 0 評論
綱要與推薦
結合傳統和職人技術的京扇子
位在充滿觀光客的八坂塔附近的綾扇 八坂の塔店,是創業約300年扇子專門製造老舖「白竹堂」所經營的店。在這間店可以購買到結合京都的文化和職人技術的「京扇子」。 「京扇子」使指從扇面、扇骨到完成加工全部都是以京都・滋賀為中心,在日本國內生產的扇子。「京扇子」的名稱是京都扇子團扇商工協同組合這個組織的會員才可以使用。 到製作扇子完成需要約88個工程,因為全部都是需要熟練的手工作業,所以需要分工進行。總之,京扇子是需要很多職人的技術,然後完成的貴重物品。 具有1200年歷史,京都獨有的文化和美意識的京扇子,隨著時代的變遷,存在的方式也跟著改變,現在,也販賣著多種連現代的我們都可以享樂這個時尚性的商品。 綾扇是從運用了職人的技術所製成的京扇子和扇子、蕾絲和人工貼鑽的洋風扇子、到和不同藝術領域所結合的作品等,反賣著各式各樣的商品。對扇子深感興趣的人,不妨前往吧!
1推薦!
京扇子
京扇子 / ¥5,000~¥15,000 (未稅)
綾扇有很多呈現日本四季美麗圖案的京扇子。 依據商品不同,有附有香味的扇子,還有具有線香味道的商品。 商品是附有桐箱和裝扇子的袋子,但若是要把扇子用來裝飾的話,不妨購買另外裝飾扇子用的道具「扇子立て(扇子架)」。裝飾大扇子的扇子架(大)¥1,000(未稅),小扇子的扇子架(小)¥800(未稅),不妨購買吧。
2推薦!
はんなり(hannari)舞妓系列
はんなり(hannari)舞妓系列 / 扇子:¥3,800(未稅)/ 裝飾扇子:¥8,400(未稅)/ 手帕:¥1,000(未稅)  蛙嘴錢包(大):¥1,500(未稅)/ 蛙嘴錢包(小):¥1,200(税抜き)
「はんなり舞妓系列」是以洋畫家大杉真司先生的原畫為圖案的商品,具有京都風的「舞妓」圖案,是個可愛的商品。 「沉穩且華麗,高雅且知性美的はんなり舞妓」為經營理念,另外,還有畫有年輕可愛舞妓的插圖,給人帶有冰冷之美的印象。 因為舞妓也含有「舞妓帶來幸福」這樣美好的意義,是最適合買來送給重要的人的商品。
3一探究竟!
うちせん(圓扇)
うちせん(圓扇) / ¥2,000(未稅)
這個扇子是稍微變形,類似日本うちわ(團扇,用來搧風的道具。削成細細的竹骨架,用紙・絹黏在上面),呈現圓形的扇子。 但是,「うちせん」畢竟也是扇子,也可以摺疊收起來。圓形的うちわ也具有摺疊的機能,這是兼具兩個優點的企劃商品。 像瓢蟲和向日葵等圓形的設計,是個很可愛的商品。全部有6種設計,可以選擇自己喜歡的圖案。
4一探究竟!
彩色系列:蛙嘴錢包
彩色系列:蛙嘴錢包 / ¥1,500(未稅)
來日本時,用來裝零錢非常方便的蛙嘴錢包。除了錢之外,也可以放藥物和餅乾。 富士山、鯛魚和舞妓等,具有日本風的圖案很引人注目。這個圖案是職人一個一個用手工染製而成。因此,每個角色的表情和顏色的呈現都會有點不同。雖然是同樣商品,但互相比較,找出自己覺得很棒的商品。 同系列的商品,還有帆布包和紙扇子。要是有喜歡的人,不妨在店裡也看一下吧。
如何購買

how to buy - ryosen

綾扇販賣著很多的扇子。要是有想要用來裝飾的扇子的話,也有實際可以使用扇子搧搧看。要是不知道買哪種商品的話,可以詢問店員推薦的商品。


另外,要是有喜歡的商品,請告知店員。不僅只有陳列的商品,還會向您展示新商品。


綾扇的扇子,因為是一個一個用手工製作,使用起來可能會覺得略有不同。在尋找容易使用的扇子,和購買摺扇時,請實際拿起來搧搧看。但是,扇子是很纖細的東西,請注意不要太用力搧。

- 購物提示 -

tips - ryosen

2樓有很多顏色的美麗扇子和舞扇子(日本舞使用的扇子)掛在牆壁上裝飾著。

在下方有關於商品說明的英文手冊,在這個手冊上也有很多商品的照片,或許可以從中找尋喜歡的扇子也不錯。

2樓商品也和1樓一樣,要是有喜歡的商品,請詢問店員。

Share
Page Top